「Another Affect」

[Chorus] 4行 Another affect, a whisper in the breeze Softly calling back the memories we keep A love so deep, that time can never seize 時も奪えない　静かな愛 [Verse 1] Sunrise paints the window pane, a gentle, soft embrace Another year turns over with a quiet grace The world outside keeps rushing like a restless tide But in this stillness, love remains, it never hides 静けさの中で　愛は息をしてる [Pre-Chorus 1] Remember nights beneath the stars, your hand in mine The echo of the fading cars, a melody divine Another affect drifting softly in the breeze 胸を揺らすような　確かな愛 [Chorus] Another affect, a whisper in the breeze Calling through the seasons, gently over me A love so deep, that time can never seize ほどけない想いが　胸に残る In this sweet echo, our true love we find 響きの奥で　愛に触れる [Rap] Lines on my face tell stories I’ve been living But your eyes glow soft, endlessly forgiving Storms we weathered, sun we danced beneath Every chapter closing, love stays underneath And in the quiet after tears, I breathe again 朝の雨みたいに　君が不安を溶かす [Verse 2] Remember days of youthful dreams, vivid and bright Now in the twilight’s golden gleam, you’re my guiding light No need for grand declarations, we already know A story richer than gold, still learning how to grow そっと育ち続ける　ふたりの愛 [Interlude] [Pre-Chorus 2] Another affect, a whisper in the breeze Calling back the moments drifting out of reach A love so deep, that time can never seize 静かな熱だけが　胸に残る [Refrain] Another affect, a whisper in the breeze Softly echoing through everything we’ve seen A love so deep, that time can never seize 消えない想いが　響きに溶ける [Modulation Chorus] Another affect, a whisper in the breeze Rising like a heartbeat shifting in the key A love so deep, that time can never seize ほどけない愛が　未来を照らす In this sweet echo, our true love we find 響きの先で　ふたりは光る