(タイトルなし)
LYRICS
Mintaka Primavera Prot-type
[Intro]
—
[Verse]
Mintaka, nūr fī samā’ al-layl — ミンタカ 夜空に灯る光
Primavera fī qalbī — 春が胸いっぱいに咲いてゆく
Between the sakura breeze, anta wa ana — 桜風の中 君とオレ
Our footsteps bloom beneath Orion — オリオンの下 足跡まで花になる
[Pre-Chorus]
Thalāth nuqāṭ tuhdīnī — 三つの光が導いてくれる
Your voice echoes through the stars — 君の声が星々を渡る
Lā adaʿ hādhā al-waqt yarḥal — この瞬間は離さない
[Chorus]
Mintaka, guide me through the sky — ミンタカ 星空を越えて
Yaduka tamsiku yadī ilā al-abad — 君の手は永遠にオレの手を掴む
Primavera keeps blooming inside — 春は胸の中で咲き続ける
Beyond the crowd, beyond the night — 雑踏も夜も越えて
Never let this constellation fade — この星座を色褪せさせない
[Interlude]
—
[Verse 2]
Station lights shimmer like distant suns — 駅の灯りは遠い恒星みたい
Qahwa dāfi'a wa aḥlām ṣaghīra — 温かなコーヒーと小さな夢
You whisper "tomorrow" into the wind — 明日を風へそっと預けて
Spring answers with another smile — 春はまた微笑み返す
[Break]
If the heavens turn around — たとえ空が巡っても
Sa-abqā atbaʿu nūrak — オレは君の光を追い続ける
Delta Orionis never sleeps — オリオン座δ星は眠らない
Our season still shines above — 二人の季節は今も輝く
[Pre-Chorus 2]
Min al-qalb ilā al-nujūm — 心から星々へ
Your name glows brighter every night — 君の名前は夜ごと輝く
The sky remembers our spring — 空はあの日の春を覚えている
[Modulation Chorus]
Mintaka, forever shine — ミンタカ 永遠に輝いて
Three stars become one destiny — 三つの星は一つの運命になる
Primavera awakens every heartbeat — 春が鼓動を咲かせる
Carry our promise beyond dawn — 夜明けの向こうまで約束を運んで
Stay above our lives forever — いつまでも二人を見守っていて
[Outro]
—
LINER NOTES
✍️ 作詞:うみぱんKaz より
オリオン座δ星をテーマにしたお話のプロトタイプです( *´艸`)