「Empty Gyro」
LYRICS
[Intro Chorus]
Empty gyro, szary cień
投げ捨てる 重力の鎖
Nie mam już nic do powiedzenia
黄昏の果てに
[Verse 1]
Ignition in the hall, 背中を壁につけ
Czekając na znak, 影が落ちるのを眺める
Torque starts to rise, 目の前で高まる
żeby odciąć ciężkie więzy
Ignore all the hollow lies
[Pre-Chorus 1]
ブリキのフレーム, niech zacznie się taniec
罪を背負ったまま, listen to the spin
空っぽの殻, inside the diving bell
鉄の鐘を鳴らせ, going down to hell
[Chorus]
Empty gyro, spinning in the gray
Throwing all gravity away
Nic już nie zostało do powiedzenia
一日の終わりに
[Rap]
Friction on the track, 振り返るな絶対
Fade away to black, 心は積み上げられた負荷の下
Środek ciężkości się przesuwa, 浮遊感の中で
Driftに飲み込まれ, searching for the gift
Nobody’s at the wheel, 冷たさだけがリアル
シールの封を破れ, nothing here is real
[Verse 2]
Acceleration screams, 破裂する境界線
Żyjąc wewnątrz marzeń, レーザー光線を抜けて
It’s a hollow heart of gold, 命じられるままに
Nie starzejąc się nigdy
Breaking every single mold
[Interlude]
[Pre-Chorus 2]
Faster than the speed of light
Płonąc przez całą noc
抱きしめたまま, holding on so tight
全ては正しさの中に
[Refrain]
Empty gyro, bezgłośny obrót
重力を捨て去って
Nothing left to say
[Outro Chorus]
Empty gyro spinning in the gray
Throwing all the gravity away
Chwytaj moment, nim nadejdzie noc
静寂の中で、全てが満たされる
LINER NOTES
✍️ 作詞:うみぱんKaz より
ポーランド語混ぜときました( ˙꒳˙ )
🎵 作曲:日向野聡一郎 より
今回、アプリ「うたもじ」の宣伝も兼ねて YouTube公開としました うたもじ https://utamoji.netlify.app/